“Eminesciana” – evenimente dedicate creaţiei muzicale şi literare româneşti, pe pagina de facebook a Ministerului Culturii

6
Violonista Diana Jipa şi pianistul Ştefan Doniga vor fi protagoniştii unei noi serii de evenimente dedicate creaţiei muzicale şi literare româneşti şi prezentate online, sub genericul "Eminesciana 2.0", între 15 şi 24 ianuarie, informează Ministerul Culturii.

Seria de şase videoclipuri va fi difuzată începând din data de 15 ianuarie, ora 20,00, cu o frecvenţă de câte o premieră la două zile, şi pe pagina de Facebook a Ministerului Culturii.

"Proiectul, realizat cu sprijinul instituţiei noastre, va prezenta, într-o perspectivă cinematografică modernă, texte din lirica eminesciană îmbinate cu muzică aparţinând marilor compozitori români. Versurile vor fi aduse la viaţă şi recitate în patru limbi de figuri importante ale scenei dramatice româneşti, care se vor alătura celor doi tineri muzicieni: Maia Morgenstern, Gheorghe Visu, Cristina Deleanu, Eugen Cristea, Simona Vintilă, dar şi omul de televiziune britanic Charlie Ottley. Traducerile textelor aparţin unor iluştri poeţi şi traducători români precum Lucian Blaga, Elisabeta Isanos, Adrian George Sahlean şi Adina Rosenkranz Herşcovici", precizează sursa citată.

Potrivit Ministerului Culturii, sărbătoarea Culturii Naţionale va constitui "un prilej de descoperire a universalităţii creaţiei româneşti, capodopere precum 'La steaua', 'O, rămâi' sau 'Trecut-au anii...' fiind aşezate dincolo de hotarul limbii care a renăscut odată cu ele, aducându-le în modernitate printr-o complexă combinaţie de muzică şi imagine, în care vor fi utilizate efecte speciale precum proiecţii de mari dimensiuni, filmări aeriene, perdele de fum şi jocuri de lumini".

Regia întregului proiect, derulat începând cu Ziua Culturii Naţionale şi până în Ziua Unirii Principatelor, este semnată de Anca Colţeanu, iar producţia video - de Mihai Toma. AGERPRES/(AS - autor: Daniel Popescu, editor: Florin Marin, editor online: Irina Giurgiu)